понедельник, 23 октября 2017 г.

The Best Things For You Открытка для Черешни.

Всем привет!
Осенняя пора навеяла винтажное настроение... и вдохновила на создание открытки с нежными пастельными оттенками в лучших традициях этого стиля.
Осуществить эту работу мне помогла коллекция бумаги и украшений Fashion от компании Черешня.

среда, 11 октября 2017 г.

Gipsy Soul. Album&Frame.

Всем привет!
Инстаграм настолько избаловал меня, и вас наверное тоже, что писать длинные посты стало попросту лень...
Но, с другой стороны, порой хочется душевно рассказать о работе, о каждой фотке поведать... Где же как ни в блоге это сделать!
Посему быстренько читаем и смотрим...)

Альбом, который делала на вебинаре мне самой очень понравился!
Именно сама форма работы - альбом и рамка)
Идеальный подарок, как мне кажется)
Тем более, у подруги скоро день рожденья и недолго думая я сообразила ещё одну работу.
Здесь я творила с основой из белого грунта и массой всевозможных материалов.

Hi everyone!
Recently I created an album for a webinar, and I loved that kind of the album.
It seems that is a good idea to have an album in photo frame.
Besides, my friend has a birthday soon so I decided to make her a gift.
I worked on white priming surface and with addition of a lot of various materials.

В каждой работе должна быть тема.
Особенно, если это альбом, даже небольшой.
На обложке здесь необыкновенная женщина, Мата Хари.
Шпионка, танцовщица и роковая женщина.
А внутри фотографии моей подруги, обработанные в фотошопе.
У этих персонажей есть сходство - 
авантюрность, покорение мужчин, любовь к танцам,  буйная фантазия и вместе с тем романтичность и женственность....

Each of my projects has a theme.
Especially if it's an album, even such a small one.
 There is an extraordinary lady on the cover. Her name is Mata Hari.
She was a spy, dancer and fatal woman in her life.
The pictures inside the album are photos of my friend that I handled using Photoshop.
These characters have similarity like
passion for adventure, love of dancing, wild fantasy and yet romantic and feminine ....

воскресенье, 8 октября 2017 г.

Mixed Media & Art. September challenge "Secret"

Всем привет!
Летит время, и в нашем красочном блоге Mixed Media & Art новое задание 
Широкий спектр для ваших самых смелых фантазий!
Вдохновляйтесь палитрой, элементами или скетчем...
Только не забудьте указать чем именно)

Hi everyone!
Time is flying...and in our colorful Mixed Media & Art blog we have new challenge
September challenge "Secret"
Wide opportunity for your bold fantasy!
Moodboard, elements or sketch.... for your inspiration.
But don't forget to mention what exactly inspired you...))

У меня сложилась микс медийная открытка.
Красочные разводы на доске вдохновения привели меня к созданию самодельного фона с помощью акриловых красок.
А потом, перебирая материалы, я увидела личико одного из моих любимых ангелов...
Потом тюльпаны, мешковину и кружево. 
Немного вырубки покрасила спреями, добавила бисера, алкогольных чернил и глиттера..
Немного металлической фурнитуры и невесомые пёрышки дополнили композицию.

I created this mixed media card.
Watercolor paints on the moodboard lead me to creation of the background using acrylic paints.
And then selecting embelishments I saw face of my lovely angel...
...Then tulips, burlap and lace...
Some cuttings painted with sprays, added beads, alcoholic ink and glitter.
A few metal accessories and weightless feathers complemented the composition.